States are setting up government-run retirement plans to fill a vast "coverage gap" where workers aren't offered 401(k)s on the job. In fact, that coverage gap has been vastly exaggerated. Most workers who need to save for retirement are offered a plan at work.